La pas spre Piata Victoriei, pornind din Piata Romana, pe partea stanga, dupa un minut, ajungi la biroul tau. Urci lejer, fara graba, acele scari monumentale. Intri, inspiri adanc si privesti in stanga palatele de vis-a-vis. Daca nu ti-ai luat cafeaua de la numarul 7, o gasesti calda la bucatarie pe cea facuta adineauri de colega mai tanara. Asa da inceput de zi de munca! Restul vine de la sine. Hai sa muncesti de aici!
Walking towards Piata Victoriei, starting from Piata Romana, on the left side, after a minute, you will reach your office. You climb leisurely, without hurry, those monumental stairs. You enter, take a deep breath and look to the left at the opposite palaces. If you didn't get your coffee from number 7, you can find it hot in the kitchen, the one made just now by the younger colleague. That's how the work day begins! The rest comes naturally. Come to work from here!
En marchant vers le Gouvernement, en partant de Piata Romana, sur la gauche, après une minute, vous arriverez à votre bureau. Vous montez tranquillement, sans vous presser, ces escaliers monumentaux. Vous entrez, respirez profondément et regardez à gauche les palais opposés. Si vous n'avez pas reçu votre café du numéro 7, vous pouvez le trouver chaud dans la cuisine, celui que vient de préparer le plus jeune collègue. C'est ainsi que commence la journée de travail ! Le reste vient naturellement. Venez travailler d'ici !